Новости

Mar 19, 2023

Вылеченный

Это поразило Кейли Марли в школе. Сильный запах эпоксидной смолы, от которого ее тошнило.

Это поразило Кейли Марли в школе.

Сильный запах эпоксидной смолы, от которого тошнило ее, а также десятки одноклассников и учителей средней школы Спунер в Висконсине. К моменту эвакуации Кейли почувствовала головокружение. Она потеряла сознание и была доставлена ​​в больницу на машине скорой помощи.

Похожий запах поразил Дэвида Уолша, когда он вернулся с работы домой.

Он напомнил ему стекловолоконную смолу – сильный, тошнотворный запах ударил в ноздри и заставил голову раскалываться. Его жена и двое детей, которые провели день в семейном доме в Шорлайне, штат Вашингтон, жаловались на тошноту и головные боли. Вскоре им стало так плохо, что они собрали чемоданы и ушли.

Роб Шоафф тоже был дома, когда обнаружил это.

Запах, который он сравнил с цементом из пластиковой модели, возник в подвале, но вскоре распространился на несколько этажей его трехэтажного дома в Гаррисберге, штат Пенсильвания. Он раздражал его нос и вызывал головные боли, которые продолжались даже после того, как запах исчез.

Десятки подобных инцидентов от побережья до побережья не только вызвали головные боли, тошноту и необходимость эвакуации, но также вызвали заявления о тяжелых травмах и даже смерти, вызванных ядовитыми парами в результате все более популярной процедуры восстановления трубопровода.

Затвердевшая на месте облицовка трубы создает новую трубу внутри старой путем вставки мягкой, пропитанной смолой облицовки в поврежденную трубу, накачивания ее сжатым воздухом, а затем нагревания до затвердевания. Это стоит примерно в восемь раз меньше, чем традиционный проект восстановления труб, и устраняет необходимость раскапывать улицы, перенаправлять движение транспорта или вывозить мусор. И он использовался на сотнях миллионов футов подземной инфраструктуры – ожидается, что эта цифра будет расти по мере того, как страна стремится восстановить свои стареющие водопроводные и канализационные линии.

Эти усилия частично ускоряются двухпартийным законопроектом об инфраструктуре 2021 года, который выделяет местным органам власти 50 миллиардов долларов на улучшение водоснабжения и канализации. Многие из этих долларов уже направляются на проекты по облицовке труб, отверждаемых на месте.

Тем не менее, этот процесс несет в себе неотъемлемый риск для общественного здравоохранения, который отрасль преуменьшает, а государственные регулирующие органы практически игнорируют, даже несмотря на то, что список рисков продолжает расти, как показало расследование USA TODAY.

Летучие органические соединения, выделяющиеся в процессе нагрева, могут выходить в виде химического шлейфа из люков и через боковые соединения, соединяющие основную трубу с объектами, которым она служит.

Согласно научным исследованиям, финансируемым Национальным научным фондом США и цитируемым Центрами по контролю и профилактике заболеваний, внутри этого шлейфа могут скрываться стирол, бензол, метиленхлорид и фенол, а также кусочки неотвержденной смолы, частично отвержденный пластик и опасные загрязнители воздуха. .

В частности, стирол считается вероятным канцерогеном, который при вдыхании может раздражать глаза, нос и горло. По данным Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC), он также может нанести вред нервной системе, вызывая головокружение, головные боли, замедление реакции, потерю равновесия, тошноту и потерю сознания.

Относительно недорогой метод замены устаревших водопроводов по всей стране может быть сопряжен со смертельным риском для здоровья, как показало расследование USA TODAY. Узнайте, как работает футеровка труб, отвержденная на месте, и связанные с ней риски для здоровья.

Несколько человек рассказали USA TODAY, что их симптомы длились несколько недель. В некоторых случаях они никогда не исчезали. Сьюзан Дозье рассказала, что у нее развилась необратимая потеря слуха и появился звон в ушах после того, как она стояла возле облака, облицованного трубой, возле своего дома в Бенде, штат Орегон, в конце 2018 года.

Кейли, ученица средней школы, страдает от периодических головных болей после инцидента в ее школе в ноябре 2021 года. Иногда они возникают у нее два раза в неделю, рассказала ее мать Лорен Марли. Уолш сказал, что у его дочери также были частые головные боли после эпизода в 2020 году.

По меньшей мере трое рабочих в двух инцидентах с прокладкой трубопроводов погибли от воздействия химикатов. Одним из них был 22-летний Бретт Морроу, который вошел в трубу в 2017 году, чтобы освободить застрявшую, пропитанную смолой облицовку. Отравленный стиролом, он потерял сознание и утонул, следует из свидетельства о смерти.